Nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores
Traducciones comerciales.
Traducciones técnicas.
Traducciones juradas.
Traducciones web.
Traducciones económicas.
Traducciones financieras.
Traducciones jurídicas.
Traducciones periodísticas.
Traducciones literarias.
Certificados de nacimiento, de matrimonio o de antecedentes penales.
Contratos, artículos de constitución.
Convalidaciones de expedientes académicos en el extranjero.
Testamentos, documentos notariales.
Sentencias, registros, notificaciones.
Partes de seguros.
Documentación para procesos de adopción en el extranjero, etc.
Enlace o acompañamiento.
Consecutiva.
Conferencia o simultánea.
Contenidos web.
Informes.
Guiones.
Tesis doctorales.
Obras literarias.
Tesinas.
Ensayos.
Clientes que han confíado en Tradelia
Hay varias palabras y formas del inglés que se nos atragantan a los españoles. Desde Tradelia os acercamos las más significativas
En determinadas situaciones puedes encontrarte en la necesidad de hacer una traducción «oficial», realizada por una persona cualificada para llevar a cabo determinados trámites, y
La traducción de la página web aporta una visibilidad más global de tu empresa. En un mundo cada vez más globalizado e hiperconectado, es imprescindible
Hoy, desde Tradelia, queremos recordaros varias fechas en las que se conmemoran hitos relativos a algunas de las lenguas desde y hacia las que hacemos
Muchas veces el trabajo de los traductores no obtiene el reconocimiento que se merece o no está lo suficientemente bien pagado, pero de ninguna manera
La pésima traducción del Príncipe de Bel Air sí que es una bofetada a los espectadores y no la de Will Smith a Chris Rock
Como os comentábamos en el anterior post, en esta ocasión desde Tradelia vamos a hablaros de las traducciones comerciales. En un mundo cada vez más
Traducciones empresariales en más de 30 idiomas
• Traducciones juradas • Traductores nativos y lingüistas diplomados.
Más de 15 años hablando
tu mismo idioma
T: + (34) 626 80 25 83 E: comunicacion@tradelia.es
Av. de la Costa 108, 10º D.
33204 Gijón
